farina-logo-gesamt-256x192_00_000

Farina 1709 Eau de Cologne Original

 

"I have discovered a scent that reminds me of a spring morning in Italy, of mountain narcissus, orange blossom just after the rain. It gives me great refreshment, strengthens my senses and imagination,"

wrote Giovanni Maria Farina in 1708 in a letter to his brother.

 

"J'ai créé un parfum qui me rappelle les matinées de printemps en Italie, les narcisses à fleurs rayonnantes et la fleur d'oranger après la pluie. Il me rafraîchit tout en stimulant mes sens et mon imagination."

Voilà ce que Jean Marie Farina écrivit en 1708 à son frère.

 

 

"Mi fragancia me recuerda a una mañana primaveral italiana despues de la lluvia, naranjas, limones, pomelos, bergamote, cedrat y a las flores y hierbas de mi pais natal".

Escrito por Juán Maria Farina en 1708 en una carta a su hermano.

 

!